Dangerous Minds

Als McKenna versucht, die Wahrheit über die Vergangenheit ihrer Familie zu begraben, bittet Patrick eine bestens vernetzte Insiderin, Nachforschungen über seine Frau und Dante anzustellen

It's busy for our team of detectives as they continue to investigate the case of the missing diamonds, and the task force executes a major drug bust. With the treat of Knox looming, both Syd and McKenna must confront some of their deepest secrets yet.

Está ocupado para nossa equipe de detetives, enquanto eles continuam investigando o caso dos diamantes desaparecidos, e a força-tarefa executa uma grande apreensão de drogas. Com o tratamento de Knox se aproximando, Syd e McKenna devem enfrentar alguns de seus segredos mais profundos ainda.

Nuestro equipo de detectives continúan investigando el caso de los diamantes perdidos, y el equipo ejecuta una importante redada de drogas. Con el trato de Knox inminente, tanto Syd como McKenna deben confrontar algunos de sus secretos más profundos hasta el momento.

Duon har det stressigt i utredandet av de försvunna diamanterna. Specialstyrkan gör ett gigantiskt narkotikatillslag.

L'équipe continue d'enquêter sur les diamants disparus. Alors que Bishop tente d'atteindre Knox, Syd et McKenna font face leur passé.

Quello che si scopre sul passato di Nancy si fa sempre più interessante. Intanto, i due Ben continuano l'indagine sull'omicidio di Squeakie e sul furto.

Ekip kayıp elmaslar davasını araştırırken büyük bir uyuşturucu baskını gerçekleştirir. McKenna ve Syd'in en derin sırları su yüzüne çıkar.

O passado de Nancy fica cada vez mais interessante. Bishop é alvejado ao tentar chegar a Knox. Carlene se torna mais interessante e poderosa.