Geani decide sa se faca fotbalist, Branzoi isi insceneaza moartea, Primarul pune in practica zicala "omul gospodar isi face vara sanie si iarna car", Dorel se face antrenor de fotbal. Nicu Rata si nevasta lui Branzoi se distreaza de minune in sbsenta lui Branzoi. Celentano considera ca el este cel mai potrivit mester pentru lucrarea stiintifica pe care Primarul Vasile vrea sa o faca din timp pentru zile negre la inchisoare, poate scapa mai usor de inchsoare la fel ca si altii inaintea lui.