En la premiación, Duván desata un escándalo y termina capturado por incumplir casa por cárcel. La venganza de Camila contra Víctor causa un caos familiar que acaba en el hospital. Silvia recibe pistas de fraude en la construcción, y la salud de Tania llega a un punto crítico. Lucía intenta salvar a Duván, pero una nueva oferta pone en riesgo su futuro.
At the awards ceremony, Duván causes a scandal and ends up arrested for violating house arrest. Camila’s revenge against Víctor sparks family chaos that lands someone in the hospital. Silvia receives clues about fraud in the construction project, and Tania’s health reaches a critical point. Lucía tries to save Duván, but a new offer puts her future at risk.
Na cerimônia de premiação, Duván causa um escândalo e acaba preso por violar a prisão domiciliar. A vingança de Camila contra Víctor causa um caos familiar que termina no hospital. Silvia recebe pistas de fraude na construção, e a saúde de Tania chega a um ponto crítico. Lucía tenta salvar Duván, mas uma nova oferta coloca seu futuro em risco.
