El hostal prospera mientras Silvia rompe con Manuel y Mónica debe cuidar a Víctor tras una llamada del hospital. Tania pide a Lucía los papeles para bautizar a María Paz con el apellido de Mario, desatando un choque familiar y la furia de Carlos. Patricio presiona a Daniel por su nuevo trabajo. Y una noticia sobre Valeria hiere a Duván y lo impulsa a un plan riesgoso.
The hostel thrives while Silvia breaks up with Manuel and Mónica has to take care of Víctor after a call from the hospital. Tania asks Lucía for the papers to baptize María Paz with Mario's last name, sparking a family clash and Carlos's fury. Patricio pressures Daniel about his new job. And news about Valeria hurts Duván and drives him to a risky plan.
A pousada prospera enquanto Silvia rompe com Manuel e Mónica precisa cuidar de Víctor após um contato do hospital. Tania pede a Lucía os documentos para batizar María Paz com o sobrenome de Mario, desencadeando um conflito familiar e a fúria de Carlos. Patricio pressiona Daniel por causa de seu novo emprego. E uma notícia sobre Valeria magoa Duván e o leva a um plano arriscado.
