Kaum sind Joy, Sullivan und Kerensky an Bord eines Flugzeugs gegangen, da wird dieses auch schon von einem Luftpiraten entführt. Dieser droht die Maschine zum Absturz zu bringen, es sei denn sie erraten wer er ist. (Text: Anixe HD)
Largo est à mille lieues d’imaginer que, pendant qu’il prend du bon temps, son jet privé est détourné par un terroriste extrêmement rancunier, qui dirige l’avion depuis le sol!
Monique è decisa a far si che Largo e Madeline Colombier, figlia di un amico nonché associato di Nerio, si sposino. Ma quando Largo incontra Madeline, questa gli chiede di aiutarla a provare l'innocenza del suo fidanzato Gilles, il quale si trova in prigione in Francia con l'accusa di omicidio.
