Nuclear Family

Largo hat in ein Atomkraftwerk in der Tschechischen Republik 50 Millionen Dollar investiert. Nun versuchen Kernkraftgegner die Inbetriebnahme des Reaktors zu verhindern. Eine militante Gruppe dringt in das Werk ein und schießt einen Wachmann nieder. Der Täter wird entlarvt, bei einem Gerangel löst sich ein Schuss, und er kommt ums Leben. Doch als der amerikanische Professor Dayton versucht, die elektrische Anlage zu manipulieren, kommt es beinahe zu einer Kernschmelze. (Text: ProSieben)

""Gottwaldov Nuclear Power Plant - Czech Republic - 6:53am."" 3 people wearing masks enter the plant, although all the security system. ""7:27am."" Largo arrives the plant with asleep Simon and Joy. They came to check the facilities before the start up, which has been delayed because of a 4th level security system to the nucleo imposed by Largo. The intruders alarm is activated by the 2 men and the girl inside the plant, not before the girl, Tara, could reach the reactor's control room and spread all pappers and paint words against ""nukes"" on the glass and panels. In another part of the plant, the old man, Dr David Draiton, is trying to install a device in the control system, when a security man finds him, but is hit by Marko, who icys him deadly. The 3 of them have to run before Draiton is able to activate the device. The press makes a big store upon those events while Largo is flying back to NY, stating the plant was attacked by ecowarriors, what gives Cardinag the opportunity to once

La centrale nucléaire construite en république tchèque et financée par le Groupe W est-elle vraiment un modèle de sécurité?

Una gita di piacere in Francia si trasforma in un vero e proprio incubo per Largo e Joy, a causa di alcuni misteriosi individui vestiti di nero e della Polizia locale. La ragione di questa caccia all'uomo è una valigetta bianca che sembra interessare tutti.