La petite Kylie se retrouve au fond de la piscine. Le grand-père compose le 911 pendant que le père tente de la réanimer. Jessy, la répartitrice médicale d'urgence, les aidera à garder le focus afin d'effectuer les manœuvres nécessaires.
