Inarissa vanhempi konstaapeli Sami Valle on johtamassa etsintäharjoitusta Vapaaehtoisen pelastuspalvelun kanssa. Sodankylässä vanhemmat konstaapelit Numminen ja Pikkukangas tekevät liikenteenvalvontaa taajaman ulkopuolella ja pohtivat uravalintoja.
