Utsjoella rutiinitehtävä muuttuu painajaiseksi, eikä Ivalon partiostakaan ole apua. Vartioniemi ja Peura kiirehtivät henkilöauton ja traktorin kolaripaikalle.