Hajamielinen Valle toimittaa Huhtalan kanssa sakkoja Nuorgamiin. Rovaniemellä Vartioniemi ja Peura saavat ilmoituksen vanhuksen ryöstöstä ja pahoinpitelystä.
