Vaarala ja Numminen tekevät uransa löydön kolaripaikalla. Rovaniemellä Vartioniemi ja Peura yrittävät hillitä kesälomalle valmistautuvaa nuorisoa.
