Kontiosalo ja Vaarala keskeyttävät kaupan edessä tarpeitaan tekevän miehen toimet. Ravintolasta poistuneet juhlijat toivovat poliisilta kyytiä kirpeässä pakkassäässä.
