Most of the people in the village travel to watch Malan Devi's surrender. Indu wakes Mukundi up from his sleep, asking him to take her to watch the surrender. Mukundi ends up giving in when he learns that the entire village is going.
