Lampaat karkaavat päivää ennen kerintää. Rurik-vauva kasvaa ja on ehtinyt uudenlaiseen vaiheeseen. Ruut on hyvillään, että naapureista on apua, kun omat taidot ja voimat loppuvat. Jahkob erottaa kukon ja kiusatun kanan lajitovereistaan.
