On aika palata Donnerin perheen vanhaan kansakouluun Mustioon. Tuliko elämästä maaseudulla toiveiden ja unelmien mukaista? Jaksossa seurataan Ninniä ja Ruddea eri vuodenaikoina: kevään orastavassa vihreydessä, kesän pitkien työpäivien aikana pellolla, syksyn sienimetsässä ja lopulta sinä hetkenä, kun joulurauha laskeutuu taloon.