Thanos règne sur Eckmül. Les habitants en veulent à Lanfeust de les avoir abandonnés. Mais Lanfeust œuvre dans l'ombre pour libérer la ville et ses amis retenus prisonniers.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Stéphane Melchior-Durand | Writer | ||
| Antoine Charreyron | Director | ||
| Tarik Hamdine | Director |