Nicoline og Nana Sofie tager deres sommerkjoler på, og Thomas smører madpakker. Thomas har nemlig besluttet, at pigerne skal se de smukke omgivelser omkring hans gård. Derfor tager han pigerne med på skovtur, og han har valgt noget så romantisk som en hestevognstur. Men først skal de lige se hans mange veterantraktorer, som han samler på med sin far.