Steve is turned into a raving paranoid by exposure to mushroom spores, and cuts a deal with Inspector Kobick to betray his crewmates.
La exposición a unas esporas de hongos han causado que Steve se vuelva loco y él captura a sus compañeros uno por uno.
Steve est transformé en un fou furieux paranoïaque par l'exposition à des spores de champignons, et passe un marché avec l'inspecteur Kobick pour trahir ses coéquipiers.