Stále ještě je jaro 1969. Co přinese našim hrdinům? V Karlových Varech potká Maděra svou dávnou lásku. Dan odmítá jít k maturitě a na rozvedeného Kérlyho dopadne rána, kterou na podzim vystřelil, když žaloval za okupaci Varšavskou smlouvu u mezinárodního soudu v Haagu. V šestém díle jsou nejdůležitější otázky morální, v něm je skryta tresť celého seriálu: uvidíme, jak se vyrovnají lidé s okupací konkrétně, kdo se zlomí, kdo si zachová páteř a k jakým ironickým absurditám může při tom dojít. Nejsou to jen otázky té dávné doby, ale obecné lidské modelové situace.
