Yotaro and the gang are once again abducted by a Knights of the World branch director.
鳳莱島から戻って来た葉太郎たちは、再び平穏な日々を送る。アリスは真緒がナイトランサーの正体に勘付いていることを気にかけ、なるべく葉太郎が変装しなくてもいいようにとパトロールを始める。だがそうした周囲の気遣いとは裏腹に真緒の表情は曇っていた。騎士部でも様子がおかしく、一人どこかへ走り去ってしまう真緒。彼女が向かったのは、かつて修行に励んでいた小山だった。ナイトランサーと出会った思い出の地に、ある人物が静かに現れる。
Alice und Yufeng konkurrieren darum, wer die bessere Heldin ist, um die Welt zu retten. Das kann natürlich nur schiefgehen. Dann ist auch noch Makio verschwunden. Und es lauert zeitgleich eine große Gefahr im Verborgenen: Wadjet, die Direktorin des afrikanischen Zweigs der Knights of the World hat es nämlich auf Yotaro abgesehen...
Todo parecía haber vuelto a la normalidad con el regreso de Yotaro y todas las demás. No obstante, Makio aún sigue muy afectada tras conocer la identidad de Knight Lancer y desaparece. Mientras salen en su busca, aparece la División de África de Knights of the World para quedarse con Yotaro.
