Refusing to go to school, Nanami stays by Kenji's side. But no matter how much Nanami wants Kenji to wake up, he still remains in his comatose state. As the seasons pass, everyone starts moving on in their own way. Eventually Nanami returns to school, but continues to visit Kenji everyday.
Nanami se queda en la cama de Kenji, se niega a ir a la escuela, pero no importa lo mucho que quiere Kenji despertar, él permanece en estado de coma. El pases de temporada y todo el mundo comienza a moverse en su propia manera.
