A bord du camping-car de l'amitié, Didier et Mathieu trinquent à leur rencontre ! Chez Jean-Marc et Françoise, c'est l'heure de la récolte dans les vignes, la nouvelle activité préférée de Jean-Marc... Pour marquer leurs premiers moments à deux, Laurent emmène Céline pour un pique-nique en amoureux durant lequel il va faire une jolie surprise à la jeune femme...