Il corriere colombiano - Prima parte

Un giovane colombiano, fermato dalla polizia all'aeroporto di Venezia, viene trovato in possesso di cocaina e confessa che doveva consegnarla alla pensione "Zodiaco". I poliziotti si recano all'appuntamento e, quando Nazzareno Corradi bussa alla porta della stanza, lo arrestano accusandolo di traffico internazionale di stupefacenti. L'avvocato Bonotto, che difende Corradi, contatta l'Alligatore. Ritiene che il suo cliente sia vittima di una macchinazione, una vendetta della polizia per una rapina avvenuta anni prima in cui sono morti due agenti. L'Alligatore decide ancora una volta di accettare il caso.

A young Colombian, stopped by the police at the Venice airport, is found in possession of cocaine and confesses that he had to deliver it to the 'Zodiaco' pension. The policemen go to the appointment and, when Nazzareno Corradi knocks on the door of the room, they arrest him accusing him of international drug trafficking. The lawyer Bonotto, who defends Corradi, contacts the Alligator. He believes his client is the victim of a plot, a police revenge for a robbery that took place years earlier in which two officers died. The Alligator once again decides to take the case.