Henri et Myrlande, couple québécois d'origine haïtienne et parents de trois enfants, se voient offrir de nouvelles perspectives professionnelles. Est-ce que les deux oseront réaliser leurs rêves, malgré les répercussions que leurs choix auront inévitablement sur toute la famille?
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Frédéric Pierre | Writer | ||
| Marie-Hélène Lebeau-Taschereau | Writer | ||
| Angelo Cadet | Writer | ||
| Catherine Souffront | Writer | ||
| Ricardo Trogi | Director |