Pour finir leur périple en beauté, le trio décide de camper dans un endroit plutôt insolite : à l’école !
The OutClub goes camping in the school yard.
Nadeshiko, Aki und Aoi campen auf dem Schulgelände und Nadeshiko hat eine Idee, wie sie sich bei den beiden revanchieren kann.
بعد أن انتهى سباق جمع الطوابع أخيراً، تخيّم الفتيات في باحة المدرسة وتطرح ناديشيكو سؤالاً على صديقتيها عن سبب قيامهما بهذا السباق.
O AtiLivre acampa no terreno da escola.
Las chicas del club acampan en el patio de la escuela y hablan de por qué armaron el rally de sellos infantil para Nadeshiko, quien quiere agradecerles su cariño.
