The Outclub girls take a good look at the Five Fuji Lakes and the Yamanashi area.
Las chicas parten a una nueva aventura, yéndose esta vez nuevamente a la zona de Yamanashi y a hacer una visita a los cinco lagos del Fuji.
La vie bat son plein au cercle de plein air, où les discussions et les théories les plus loufoques laissent libre cours à l’imagination des filles.
Nadeshiko und Aoi zeichnen eine Karte von Yamanashi.
Le ragazze dell'Apercolo fanno un giro nella zona dei cinque laghi, a Yamanashi.
فتيات النادي يلقين نظرة جيدة على بحيرات فوجي الخمس ومنطقة ياماناشي.
Девушки из клуба дикой природы внимательно рассматривают Пять озёр Фудзи и район Яманаси.
야클의 방. 동아리방에서 각자 야마나시 지도를 그려보며 즐겁게 이야기하는 야클 멤버들. 그런데 아오이가 자신의 가문인 이누야마 일족의 비밀을 이야기하기 시작하는데.
