Madoka rushes to try and stop Lan and Muginami from fighting, though has trouble piloting Midori in the process. Just then she hears Lan and Muginami's true thoughts about how they hate having to fight against each other. As Madoka fails to understand why Muginami and Lan must fight as they go into hiding, she once again loses control of Midori. Madoka tries to search for the whereabouts of Lan and Muginami, even going as far as to call Villaguilio. Meanwhile, both Lan and Muginami find themselves drawn towards the Jersey Clubroom, where Madoka eventually finds them. Seeing Lan and Muginami continue to struggle with their feelings, Madoka gets them to kiss and make up; literally. Putting their quarrels behind them, the three decide to reform the Jersey Club together.
「私に無断で、ケンカするな！」 突如として動き出したウォクス・アウラに乗って、飛び出すまどか。「友達と戦いたくない！」というランとムギナミの心の声をはっきりと聞いたまどかは、二人の間に割って入り、戦いを止めようとするが、ウォクス・イグニスを攻撃しようとするレ・ガリテ駐留軍の介入によって、再び３人は離ればなれになってしまう。
ランとムギナミの行方を探すまどかは、ヴィラジュリオに連絡をとろうとする。まどかにとっては、ヴィラジュリオがレ・ガリテの敵であろうが味方であろうが、まるで関係ない。ただ、ジャージ部の仲間の行方を知りたいことで、頭がいっぱいだ。
二人が鴨川から出ていないことを確信したまどかは、思い出いっぱいのジャージ部の部室へと向かう。そこには、激しく言い争うランとムギナミがいた。「やっぱり、ここだった！」
自分を守るために争う二人にまどかのとった行動とは？いま、ジャージ部の絆が試されようとしている！
