As Madoka rushes to fight against the enemy Ovid to protect her town, Lan becomes conflicted about a legend Madoka doesn't know of, the fear of which prevents her from being able to pilot her own Vox Lympha. As the enemy, Kirius, tries to ask Madoka to come to her planet, she refuses and the fight resumes. Feeling Madoka is in danger, Lan overcomes her fear and pilots the Lympha, but finds herself up against the other enemy Ovid. As Lan expresses her guilt towards dragging Madoka into this, Madoka lifts her spirits, enabling her to overcome her fears and transform Lympha into its fighter mode, allowing her to come to Madoka's aid, forcing the enemy to retreat. Afterwards, Madoka and Lan decide to name their Vox units Midori and Orca respectively.
ようこの言葉で元気を取り戻し、再び戦いへ戻るまどか。彼女の前に現れたのは、デ・メトリオ恒星系から来た３人のリーダー格、キリウスの搭乗するオービッド、リベルタスだった。卓越した操縦技術でウォクス・アウラを圧倒するキリウスは、自分たちの星へアウラと共に来てほしいとまどかに迫る。だが、鴨川に突然現れて自分の要求ばっかり！とまどかはカンカン。交渉は決裂し、まどかは鴨川市街を守りながら、キリウスの攻撃をかわしつづける。
まどかの必死の戦いぶりを苦渋の思いで見つめていたランは、まどかを巻き込んだ自責の念にかられてウォクス・リンファで発進する。イゾが操るオービッド、ウォルンタスの追撃をかいくぐってでも、まどかに伝えたい言葉が、ランにはあったのだ。まどかの想いに応え、ついにウォクスに対する恐怖心を克服したランは、まどかに「同志」と呼びかける。その時、ウォクス・リンファに奇跡が起こる！
