Parfois, être un vrai vilain, c'est de répéter les mêmes stratégies à l'infini. Holus devient victime de son propre succès, mais heureusement pour lui, Jean est là pour l'aider à réfléchir à la prochaine étape de son plan de carrière.
Jon stops Horus' diabolical plan, however he inspires him to his new career, which might be even worse…
