Les systèmes ne répondent plus et c’est à Jean et Billy d’infiltrer l’ordinateur afin de découvrir ce qui s'y passe.