Grâce à un gadget, K donne vie à de la pâte à coller qu'il prénomme Gluette. Il l'emmène avec lui en mission dans le salon de coiffure de Stacy et Lindsay. Mais avoir la responsabilité de Gluette est bien plus compliqué qu'il n'y paraît... K doit assumer !
Une nouvelle mission permet à Apple de rencontrer CleoSpace, son idole de toujours, en l'aidant à retrouver son gros matou, Serpolet. Mais en cherchant à briller devant la super héroïne de l'espace, Apple met en danger K et tout Electric City. Elle découvrira que Cleo n'est pas celle qu'elle croyait et que s'il y a bien une héroïne de l'espace... c'est elle, Apple !
Alors que l'AG est en mission dans l'usine de Krokistars tenue par Mamie Kroki et ses lemmings ouvriers, K gaffe en donnant du chocolat aux mignons petits rongeurs. Grave erreur : voilà qu'ils se transforment en mini monstres hystériques, assoiffés de cacao. Seule solution pour les faire redevenir normaux : les chatouiller. Oui mais comment procéder quand on n'a que deux mains à disposition ? E...
Aujourd'hui, Dany et les jumeaux partent en mission... sans K ! Bien trop dangereux : ils vont sur Ki'chling, la planète de Reek et de ses ignobles Tortichons. Mais K, alors qu'il joue seul dans le vaisseau en attendant le retour de ses amis, enchaîne les boulettes et fait crasher Toaster sur Ki'chling. Alors qu'il cherche un réacteur de rechange pour fuir avant d'être repéré, il découvre que D...
Pour la 27e fois consécutive, Apple remporte le titre tant convoité d'employée du mois, ce qui suscite l'admiration de tous, sauf de Zed pour qui il y a anguille sous roche : quel secret cache sa sœur pour être aussi "parfaite" ? En enquêtant, il découvre l'improbable vérité : Apple s'est fabriqué un androïde à son image, programmée pour la relayer ! Quand Zed découvre le pot aux roses, l'andro...
Un virus électrivore s'est introduit dans Toaster pour dévorer tous ses circuits électriques. Au bord du blackout, Toaster n'a plus aucune possibilité de changer sa trajectoire vers Electric City, LA ville de l'électricité. Si l'Agence Galactique ne parvient pas à éliminer le virus à temps, c'est la catastrophe assurée...
La planète Aqualaguna, en forme d'aquarium géant, menace de déborder ! L'Agence Galactique intervient et découvre que la montée des eaux provient de Félicia, un poulpe géant qui pleure à chaudes larmes. Elle a un rendez-vous galant et trouve qu'elle a grossi des tentacules. L'équipe se sépare en deux : une partie pour remonter le moral de Félicia, l'autre pour chercher des chaussures à sa taille.
Lors d'une réparation sur Rainbow Arcadium, K veut prouver qu'il est aussi bon que Zed et Apple aux jeux-vidéo et endommage une machine. Pour rattraper sa bêtise, il provoque Pluiii et Botemps, les deux gérants de la salle d'arcade, dans un tournoi qui se joue en équipe. Quand Apple et Zed se retrouvent hors-jeu, il ne reste plus que K pour représenter d'Agence... Va-t-il assurer ?
Zed et Apple se lancent toutes sortes de défis et comptent sur K pour les départager. Ce dont le pauvre apprentie bricolo est bien incapable de peur d'en vexer un. Lors d'une banale réparation sur Aqualaguna, Zed et Apple se retrouvent embarqués dans un conflit entre une savonnette et un gel douche. Qui d'entre eux lave de la manière la plus efficace ? Zed et Apple choisissent chacun leur camp....
Pour les remercier d'avoir réparé sa super machine à bulle, Félicia invite l'Agence à son anniversaire. Ça va être une super fête ! Tous se réjouissent, sauf Apple qui flippe d'y aller... Zed réussit à la convaincre en lui offrant une nouvelle paire de chaussure. Mais une fois sur la piste, la musique s'arrête et elle découvre que ses chaussures couinent quand elle danse ! Moment de honte suprê...
L'Agence Galactique est appelée par Carla Girlfriend, la célèbre couturière. Elle est en panique totale : CleoSpace vient chercher sa nouvelle combinaison ce soir, celle-ci n'est pas terminée et son robot couturier ne lui obéit plus ! Il faut réparer ça ! K comprend que le robot n'est pas cassé : il est juste fatigué. Mais Carla Girlfriend le fait travailler sans répit. L'Agence va lui apprendr...
En bricolant un petit moteur, K tâche son seul et unique t-shirt. Zed est catégorique : il lui en faut un nouveau. Direction chez Carla Girlfriend ! La créatrice de mode en profite pour tester sur lui sa nouvelle machine qui waouffie les vêtements par un coup de rayon. K se retrouve avec un nouveau t-shirt, exactement comme l'ancien. Pourtant, tout le monde le trouve génial ! Encore plus bizarr...
L'Agence Galactique reçoit le prix du meilleur bricoleur de l'année. Mais au cours de la cérémonie, Dany accapare cette victoire collective et renverse malencontreusement le yaourt assistant de Kriss Ten, tout en volant la vedette de Stacy et Lindsay, également récompensées. Scandale ! Persuadé d'être le meilleur bricoleur de l'univers, Dany fait empirer les choses en se comportant avec arrogan...
C'est le jour de la grande course annuelle des Vaisseaux Grille-Pain, une grande première pour K. Toaster le sent : cette année elle va gagner ! Le reste de l'Agence ricane : ils savent bien qu'elle termine toujours dernière... K a une idée pour l'aider : il lui installe en douce un booster spécial. Dotée d'une toute nouvelle énergie, Toaster vole à toute berzingue et dépasse un à un les concur...
Apple en a assez que Dany décide de tout. Suite à une dispute, elle quitte l'Agence Galactique pour s'installer sur HappyDojo et démarrer une nouvelle vie. Quand l'Agence débarque sur la planète pour une réparation, les retrouvailles entre le patron et son ancienne employée ne se passent pas bien et finissent par mettre Toaster, K et Zed en danger. Apple et Dany vont devoir s'unir tant bien que...
De passage à Rainbow Arcadium, Zed et K se réjouissent à l'idée de tester Croc Love, un jeu vidéo avec un dino qui se nourrit de câlins. Si c'est pas chou ! Beaucoup trop pour Apple qui modifie le jeu pour le rendre beaucoup moins mignon. Désormais, le dino tire des lasers par les yeux et désintègre tout ce qu'il croise. Apple est trop contente, jusqu'au moment où le dino affamé se libère de la...
Aujourd'hui c'est le grand nettoyage de printemps pour Toaster et toute l'Agence s'y met. K se voit même confier les clés du vaisseau, une grande responsabilité ! Mais une créature extraterrestre, un Zizanien, les subtilise et accepte de lui rendre à une condition : K doit provoquer des disputes au sein de l'agence pour nourrir la créature... L'équilibre fragile de l'Agence risque de voler en é...
Zed a élaboré le plan parfait pour déclarer sa flamme à Stacy. Toute l'agence est mise à contribution, sauf Apple qui trouve ça complétement ridicule. Mais Stacy ne réagit pas aussi bien que prévu et Zed accuse sa jumelle d'être responsable du fiasco...
L'agence Galactique est appelée à la rescousse par Pluiii et Botemps pour réparer la machine du tirage au sort de leur grande Loterie Galactique. Dany profite de l'occasion pour essayer de tricher mais une balle du tirage se révèle vivante et s'échappe dans les arcades ! Dany ment à son équipe pour qu'ils l'aident à capturer la balle avant que Pluiii et Botemps ne s'aperçoivent de quelque chose.
Le carnet de recette électronique de Mamie Kroki ne fonctionne plus et la vieille dame est perdue sans lui... Tout comme Apple qui ne remet plus la main sur son tournevouille fétiche et croit avoir perdu son mojo. Les deux apprendront qu'un objet ne fait pas le talent et qu'il leur manque juste un peu de confiance en elles !
L'Agence Galactique est appelée par Stacy pour effectuer la révision de son peet, un mignon petit chien robot. Une mission de confiance dont Dany gratifie K. Ce dernier déchante lorsqu'il découvre que le mode d'emploi du peet est entièrement écrit en kawaïen, langue qui lui est inconnue. Plutôt que de demander de l'aide, il décide de se débrouiller tout seul...
Apple s'ennuie. Toutes les réparations lui paraissent simples et sans challenge... Quand Mamie Kroki appelle l'Agence pour un simple changement d'ampoule, elle s'enflamme. Ella va faire mieux : améliorer directement le soleil ! Mais est-ce une bonne idée de bricoler une machine si parfaite ?
Zed ne range jamais rien et les autres en ont assez. Pour lui faire comprendre à quel point c'est relou, ils décident d'arrêter eux aussi de ranger leurs affaires : Toaster devient rapidement un vrai capharnaüm ! C'est alors que Shifoumi-San appelle l'Agence pour une mission toute simple : un coup de clé à moulette sur un tapis de course et c'est réglé. Le problème, c'est que l'outil est perdu ...
Toaster en a marre d'être mise de côté pendant les missions réparation... Elle se sent inutile. Quand Apple ramène un robot bipède à réparer, Toaster décide de se télécharger à l'intérieur ! Yeepee !!!! Avec ce nouveau corps, elle peut suivre ces amis partout. Sauf qu'elle ne maîtrise pas encore cette nouvelle configuration ce qui cause moults problèmes...
K déprime. Aujourd'hui c'est Noël et on ne le fête pas sur Wash-Mash. En voyant leur petit pote tout triste, les membres de l'Agence font tout pour lui offrir le Noël dont il rêve. Mais à force de vouloir recréer avec maniaquerie les coutumes terriennes, K ne risque-t-il pas de gâcher la fête ?
Sharki accuse Toaster d'être responsable de fuites de fiouz sur Aqualaguna. Toute l'Agence la défend mais le vaisseau découvre avec honte que c'est vrai ! Ne voulant rien dire à ses amis, elle crée une diversion pour s'autoréparer. Mais la fuite de fiouz provoque une invasion d'algues sur la planète...
L'Agence Galactique a trouvé un œuf légendaire, censé exaucer le souhait de celui qui le cajole au moment où il éclot. Au départ, seul K croit à la légende mais très vite, le reste de l'équipage se met à convoiter l'œuf afin d'obtenir un vœu. C'est la zizanie ! La convoitise pousse nos amis à se disputer et à se mettre en danger. Chacun va devoir renoncer à son désir le plus fou pour que l'Agen...
Zed attend son nouveau shampoing avec impatience mais il s'avère qu'il est coincé au Flux Postal, la poste wash-mashienne. Dany apprend que son vieux pote Fency travaille là-bas. Pas étonnant que ça bugue, c'est un gros boulet ! Dany prend les choses en mains, mais se faisant, il met tellement la pression à Fency que le shampoing se retrouve envoyé par erreur sur Ki'chling.
Malheur ! Stacy a oublié que Zed avait rendez-vous pour son brushing hebdomadaire. Elle s'occupe de lui vite fait, mais celui-ci, vexé, prétend que le résultat est tout plat. Stacy refuse de lui reparler tant qu'il ne s'est pas excusé. Plutôt que de reconnaître ses torts, Zed sabote le matériel du salon pour multiplier les occasions de revenir.
Pluiii et Botemp ont une nouvelle attraction : un rayon rétrécisseur ... en panne ! Apple et Zed se battent pour le réparer dans l'optique d'essayer la machine. Mais à force de ne pas s'écouter l'un l'autre, ils rétrécissent en même temps ! Comme retrouver leur taille normale maintenant qu'ils ne sont pas plus grand que des insectes ?
K participe au concours du meilleur cuisinier de la Galaxie mais il manque de confiance en lui. Un prince des fours comme partenaire pourrait lui être utile en la personne de Dany. Sauf que le four ne fait pas le chef et que contrairement à K, Dany ne doute JAMAIS de lui.
Fency, promu chauffeur de Cléospace sur Electric City, appelle l'Agence Galactique pour réparer le robolide de la star qu'il a endommagé. Mais Dany, en branchant par inadvertance sa queue de singe dans une prise électrique, disjoncte régulièrement du micro-ondes, déréglant tous les appareils électroniques qui l'entourent. Cette réparation anodine risque de ne pas se passer comme prévu.
Devant l'insistance de K qui vient de découvrir l'existence du code de l'espace, l'Agence Galactique prend en stop Krass, un tortichon de Reek. Mais le nouvel invité, en plus d'avoir une hygiène douteuse, leur a caché que Reek le poursuivait à travers la galaxie. Nos amis vont devoir trouver une solution pour réconcilier les deux tortichons. Peut-être se trouve-t-elle dans le code de l'espace.....
Comme chaque année, c'est la fête de l'Arc en Ciel sur Pinky Island. Yeepee !! Mais Carla, l'organisatrice, trouve les festivités traditionnelles un peu... ordinaires. Elle découvre en Zed la " fraîcheur " permettant de renouveler l'évènement. Zed et Carla collaborent, se congratulent pour leurs bons goûts respectifs jusqu'au moment où, CLASH, ils sont en désaccord sur une nuance de bleu. Leur ...
L'Agence Galactique accueille un nouveau stagiaire, nommé Keer, qui met beaucoup de parfum. Tout le monde le trouve super sympathique sauf K qui remarque plein de détails bizarres chez lui. Quand il en parle aux autres, ces derniers l'imaginent jaloux. Sauf que K a raison : le nouveau, c'est Reek qui s'est glissé parmi eux, incognito, en s'aspergeant de parfum pour masquer son atroce odeur de t...
CléoSpace appelle l'Agence à l'aide : les moustaches de Serpolet ont un bug qui empêche son partenaire de tourner le prochain épisode de leur série. Afin de passer du temps avec son héroïne chérie, Apple propose de remplacer le chat géant sur le tournage le temps de la réparation. Et c'est parti pour un nouveau duo de choc : CléoSpace et Cosmic Girl !
Le machine à fruze de Glicy et Gella a été sabotée et Sharki a laissé s'échapper le coupable ! Tout honteux, il jette son étoile. C'est Zed qui la rattrape : le voici promu nouveau Shérif de la plage ! L'étoile lui va bien, de nombreux plagistes le regardent avec admiration, Zed est flatté... Mais vouloir plaire à tout le monde ne fait pas un bon shérif, surtout que le coupable du sabotage cour...
Au cours d'un banal contrôle de routine, Sharki découvre que Dany n'a pas son permis de piloter Toaster. Il a 24h pour le repasser. Une formalité pour le pilote chevronné qu'il est ! Sauf que le patron de l'Agence Galactique a une peur panique des examens...
Suite à un accident, l'Agence Galactique se pose en catastrophe sur une partie inexplorée de Krokistar Factory où une tribu de lemming prend Toaster pour " Maman Ferraille ", une divinité sensée exaucer " la prophétie ". Le vaisseau, qui a bien besoin d'être chouchoutée, choisit de ne pas démentir, au grand dam du reste de l'Agence...
Zed, Apple et K se sont lancés un défi. Chacun a un gage et celui qui lâche est un tortichon ! Quand l'Agence se rend à l'usine de Krokistars pour faire le plein, un accident survient à cause de leur jeu débile. Le robot-secoueur devient fou et une vague de krokistars submerge la planète ! Malgré la catastrophe, Apple et Zed ne comptent pas abandonner la partie...
Zed participe au grand tournoi de Kung-Shu d'HappyDojo et espère bien avoir toute l'Agence derrière lui. Seulement Apple et K inscrivent aussi Jacky, le super robot de combat qu'ils viennent de fabriquer ! Non seulement Zed n'est pas le centre de l'attention mais en plus, la complicité de K et Apple autour de Jacky le rend super jaloux.
Grillor 747, l'ennemi juré de Toaster, est en panne au milieu de la galaxie. L'Agence est appelée à la rescousse. Oh non, il va falloir le tracter jusqu'Electric City ! Alors Grillor, on fait moins le fier maintenant !?!!? Dur pour Toaster de résister à l'envie de malmener le prétentieux vaisseau, surtout que ce dernier fait tout pour lui taper sur les nerfs...
Pluiii et Botemp appelle l'Agence pour réparer KrokiFoli, un jeu-vidéo mythique hors service depuis des années. Mais ce jeu est la Némésis de Dany. Il était le meilleur joueur mais n'a JAMAIS réussi à le finir. Le patron de l'Agence a juré de ne plus y retoucher mais pour mener à bien la réparation, il va devoir replonger.
Critiquée pour son franc-parler, Apple veut démontrer que dire la vérité est toujours une bonne chose et prend le pari de le faire pendant une journée entière. Quand l'Agence est appelée sur Rainbow Arcadium pour réparer un ascenseur, la réparatrice froisse par inadvertance, son idole, CléoSpace. Comment va-t-elle réparer les dégâts sans perdre son pari ?
Pour la première fois de sa vie, Apple rate une réparation. Perfectionniste à l'extrême, elle fabrique une machine à remonter le temps pour revenir en arrière et corriger son erreur. Mais en modifiant des petits détails du passé, elle provoque de grands bouleversements qui mettent en péril le destin de l'Agence Galactique...
" Naezbrouille ", c'est le petit surnom gentil qu'Apple donne à Zed pour le taquiner sur son incompétence dans certains domaines. Aujourd'hui, l'Agence Galactique se rend sur Rainbow Arcadium pour réparer une panne étrange de toutes les machines. Mais en discutant avec Pluiii qui s'est disputée avec son frère Botemps, Zed comprend que ce surnom est bien plus moqueur qu'il ne le pensait...
Mamie Kroki fait appel à l'Agence car toutes les nuits sa réserve de krokistars est vidée. Puisqu'il n'y a pas de bug apparent, nos amis décident de camper sur place afin de comprendre l'origine du problème. Seulement, Zed a peur du noir et refuse de l'avouer. Surtout qu'Apple profite de la nuit à la belle étoile pour raconter l'histoire du Zougouloumax, un monstre rôdant depuis toujours sur Kr...
Afin de se procurer de l'Aluminus, un matériau super rare, indispensable pour une réparation, l'Agence Galactique voyage aux confins de la Galaxie Wash-Mash et rencontre Pi, un astéroïde aux manières aristocratiques. Pour avoir le droit d'extraire la précieuse denrée, il va falloir faire preuve d'étiquette et de diplomatie... qui sont loin d'être les plus grandes qualités de Dany !
Dany a oublié l'anniversaire de Toaster... une nouvelle fois ! Il demande à K et compagnie de le couvrir le temps de trouver un cadeau, vite fait. Pour ça, il va sur Ki'chling, la planète idéale, où tout est dispo gratuitement ! Mais il tombe sur Reek qui se lamente : l'anniversaire de Toaster ça lui rappelle qu'il a perdu le précieux vaisseau... En capturant Dany, il espère bien la récupérer !
K a l'impression que l'Agence le prend pour un bébé. Au cours d'une réparation sur HappyDojo, le jeune humain rencontre Typod, un enfant-pastille de son âge qui fait du skate volant et qui semble beaucoup plus mature que lui. Une amitié se noue. K a tellement envie d'impressionner son nouveau pote qu'il néglige une tâche confiée par ses collègues, provoquant un accident à l'échelle planétaire...
Zed est ultra fier ! Il à deux doigts d'obtenir sa ceinture rose, l'ultime distinction du Kung-Shu. Mais Shifoumi-San refuse de lui accorder car il lui reste quelque chose à apprendre. " Même le plus grand des poissons ne doit pas oublier qu'il est minuscule dans l'océan d'Agualaguna. " déclare-t-il, sibyllin. Zed a 24h pour comprendre ce qu'il a voulu dire...
Pull Oven, sœur de Dany et Princesse de Four Lointain, débarque dans Toaster pour un petit séjour improvisé. L'Agence Galactique l'emmène avec elle dans les missions réparations pour lui faire découvrir la Galaxie Wash-Mash. Une situation difficile à supporter pour Dany, agacé que tout le monde adore sa sœur, juste parce que c'est une princesse...