Le premier épisode de cette série revient sur la jeunesse de Salah Abdeslam et particulièrement sur son amitié avec Hamid Abaaoud, un autre des terroristes du 13 novembre 2015 à Paris. Ceux qui l'on connu à l'époque décrivent un garçon du quartier comme les autres qui bascule dans la petite délinquance. En 2013, le départ de son meilleur ami, Abaaoud, pour la Syrie va marquer une rupture dans son existence. En 2015, c'est son frère Brahim qui prend la route de la Syrie.