The Pixietails have disappeared and it's up to Lady Lovely Locks to find them. Duchess Raven Waves sees a chance to corner her and the race is on to find them first.
Die Pixietails sind verschwunden und es liegt an Lady Lockenlicht, sie zu finden. Gräfin Rabenstolz sieht eine Chance, sie in die Enge zu treiben, und das Rennen beginnt, sie zuerst zu finden.
