Mother Superior tells Sister Angela that she broke the law by helping Lady reunite with her mom. Lady assures Didier that she will never leave him alone again.
La madre superiora le dice a la hermana Ángela que infringió la ley al ayudar a Lady a reunirse con su mamá. Lady le asegura a Didier que nunca más lo dejará solo.
Fátima decide ir embora para tentar ter uma vida melhor; Angela e Lady chegam ao prédio e Elmer informa que Fátima se foi; Lady corre para alcançar Didier e sua mãe e chega a tempo de evitar que subam no ônibus.