Valérie prend une grande décision sans en parler à personne. Madeleine broie du noir et Lucie s'en inquiète. Simon veut revenir sur sa dernière conversation avec Valérie, mais les événements revêtent une tournure inattendue.
