Alors que le centre-ville est en proie aux flammes, des citoyens cherchent leurs proches. L’ampleur des dégâts est évidente, mais en identifier la cause fait l’objet d’un long processus.
As downtown burns, citizens search for the missing. The scope of the destruction is evident, but the cause is unknown and no one takes responsibility for what’s happened.
