Raniony nożem sklepikarz walczy o życie. Policja ustala, że w sklepie często dochodziło do kradzieży i innych zdarzeń, m.in. bójek. Podejrzani są bezdomni. Okazuje się także, że córka ranionego sklepikarza gdzieś zniknęła. Mężczyzna wychowywał ją samotnie po śmierci żony. Ostatnio nie dogadywali się, bo nastolatka zaczęła się spotykać z chłopakiem, który handlował narkotykami. Ojciec był przeciwny temu związkowi i chciał zgłosić sprawę policji… Po kolejnym kryzysie zdrowotnym Klaudia idzie na zwolnienie. Mimo, że zemdlała w domu, nadal lekceważy swój stan. Inspektor Bogdan Wilczewski nakrywa Kaję i Kacpra na kręceniu vloga. Oboje tłumaczą, że spotkali się na korepetycje.