Biegacz znajduje w samochodzie ciało 40-letniego mężczyzny. Ślady na ciele wskazują, że śmierć nastąpiła wskutek uderzenia w głowę tępym narzędziem. Ofiarą jest niedoszły piłkarz. Podczas śledztwa wychodzi na jaw, że mężczyzna był agresywny i znęcał się nad rodziną. W konflikcie był także ze swoim współpracownikiem. Pomimo wielu wrogów nikt nie chce zeznawać w tej sprawie. Coraz lepiej możemy poznać Kubę Rawicza. Okazuje się, że komisarz ma jakąś tajemnicę z przeszłości, którą skrzętnie ukrywa. Magda próbuje się dowiedzieć dlaczego mężczyzna nie ma kontaktu z rodzicami.