Nastolatka wbiega pod samochód i ginie na miejscu. Rozpoczyna się śledztwo w sprawie tajemniczego wypadku. Poszukiwana jest także inna dziewczyna, która zaginęła kilka dni wcześniej. To, co łączy obie nastolatki to marzenie o karierze modelki. W trakcie dochodzenia wychodzi na jaw, że młode dziewczyny były werbowane przez fotografa do zdjęć, które okazywały się sesjami pornograficznymi. Córka komisarz Klaudii Traczyk, Kaja, zjawia się w Labie i pomaga rozwiązać sprawę. To ona rozpoznaje mężczyznę, który pod pretekstem pracy w modelingu zwabia kolejne ofiary.
A teenager runs under the car and dies on the spot. An investigation into a mysterious accident begins. Another girl who went missing a few days earlier is also wanted. What the two teenagers have in common is their dream of a modeling career. The investigation reveals that young girls were recruited by a photographer for photos that turned out to be pornographic sessions. The daughter of Commissioner Klaudia Traczyk, Kaja, shows up in Labie and helps to solve the case. It is she who recognizes the man who, under the pretext of working in modeling, lures more victims.
