Yesenia se vê no meio de um triângulo amoroso entre Irvin e Simone, enquanto Samii tenta entender seu próprio coração. Um encontro duplo intensifica as tensões, mas uma conversa entre Crystal e Matías só agrava a situação.
