Caridad fait sortir sa mère de l'hôpital. Valentina prend une décision audacieuse pendant le discours de Simon et les Juana le confrontent à ses crimes.
Caridad holt ihre Mutter aus dem Krankenhaus. Valentina wagt während Simons Rede einen mutigen Schritt. Die Juanas quälen ihn mit Erinnerungen an seine Verbrechen.
Caridad tira a mãe do hospital. Valentina faz uma jogada ousada durante o discurso de Simón e as Juanas o fazem relembrar os crimes que cometeu.
Η Καριδάδ βγάζει τη μαμά της από το νοσοκομείο. Η Βαλεντίνα κάνει μια τολμηρή κίνηση στην ομιλία του Σιμόν και οι συνονόματες τον βασανίζουν θυμίζοντάς του όσα διέπραξε.
Caridad fa uscire la madre dall'ospedale. Valentina compie una mossa azzardata durante il discorso di Simon e le Juana gli danno il tormento ricordandogli i suoi crimini.
Caridad tira a mãe do hospital. Valentina tem uma intervenção ousada durante o discurso de Simón, e as Juanas atormentam-no ao recordá-lo dos seus crimes.
