Hors du couvent, Caridad passe une soirée mouvementée. Manny révèle à ses sœurs un secret sur leur passé et Valentina prend conscience d'une vérité difficile à accepter.
Caridad erlebt einen aufregenden Abend außerhalb des Klosters. Mannys Geheimnis über die Herkunft der Juanas konfrontiert Valentina mit einer schmerzlichen Einsicht.
Caridad tem uma noite agitada fora do convento. Valentina precisa enfrentar uma dura realidade depois que Manny revela um segredo às Juanas.
Η Καριδάδ περνάει μια ιδιαίτερη νύχτα έξω από το μοναστήρι. Όταν η Μάνι αποκαλύπτει ένα μυστικό στις συνονόματες, η Βαλεντίνα πρέπει να αντιμετωπίσει μια οδυνηρή αλήθεια.
Caridad passa una serata movimentata fuori dal convento. Manny rivela alle cinque donne un segreto sulle loro origini e Valentina deve affrontare una dolorosa verità.
Caridad tem uma noite atribulada fora do convento. Valentina lida com uma dura verdade depois de Manny revelar um segredo sobre as origens das Juanas.
