Les gourous ont précipité la fin de l’OTS et la puissance de leur endoctrinement ont entraîné 74 personnes à la mort. Le phénomène d’emprise est difficile à prouver devant la justice. Mais les familles de victimes refusent de se résoudre au consentement de leurs proches.
Los gurús provocaron el fin de la Orden del Templo Solar y el poder de su adoctrinamiento provocó la muerte de 74 personas. El fenómeno del control mental es difícil de probar en los tribunales. Para las familias de las víctimas, aún hoy, es difícil aceptar que sus seres queridos aceptaran voluntariamente entregar sus vidas.
