A una escala de veïns hi ha un conflicte entre una dona gran que viu sola i la Sra. Pins, madame d'un prostíbul de luxe, perquè els clients de vegades s'equivoquen de timbre. La madame vol que el GMI resolgui el cas amb la màxima discreció.
On a neighborhood community there is a conflict between an elderly woman who is living alone and Mrs. Pins, madame of a luxury brothel, because customers sometimes get the wrong bell. The madame wants the GMI to resolve the case with the utmost discretion.
En una escalera de vecinos hay un conflicto entre una mujer mayor que vive sola y la Sra. Pins, madame de un prostíbulo de lujo, porque los clientes a veces se equivocan de timbre. La madame quiere que el GMI resuelva el caso con la máxima discreción.