Teodoro quiere modernizar su peluquería, así que le pedirá un préstamo al Chimba y a sus hombres, unos colombianos que llegan a la colonia a expandir su negocio de gota a gota. Averigua cuáles serán los riesgos de caer en manos de estos extorsionadores.