El primer capítol de "La Renaixença" està dedicat al barret de copa! És una peça de roba que ja està en desús i que nosaltres, com a bons renaixentistes, volem reivindicar. Com que és el primer dia, ens hem vist valents i hem convidat Els Catarres perquè pugin al nostre escenari. La cirereta del pastís serà la història per passejar el gos, una petita radionovel·la on escollim un gos de l'audiència i el passegem per un fet històric de la humanitat. En aquesta ocasió, el portem a visitar Pompeia durant l'erupció del Vesuvi.