The Queen and the Conqueror

Esta es la historia de Catalina, la indígena que le entregó su alma, su corazón y su vida a un conquistador. “La reina de Indias y el conquistador” reconstruye uno de los primeros amores que se dieron en América, entre una india y un español. Después de fundar juntos la ciudad de Cartagena, Pedro de Heredia, movido por la obligación de salvar a su hermano, traiciona a Catalina. Ella, con el alma fracturada, huye para regresar 18 años más tarde convertida en una mujer. En su alma, sólo hay un objetivo: vengarse. Acabar con la vida de Pedro de Heredia, de la misma forma en la que él, después de enamorarla, acabó con la suya.

This is the story of Catalina, the indigenous woman who gave away her soul, her heart and her life to a conqueror. "The Queen and the Conqueror" rebuilds one of the first love stories that took place in America, between an indigenous woman and a Spaniard. After establishing the city of Cartagena, Pedro de Heredia, motivated by the need to save his brother, betrays Catalina. Heartbroken, she escapes, only to come back 18 years later, as a grown woman. In her soul, her only mission is: revenge. To end Pedro de Heredia's life, the same way that he, after making her fall for him, ended hers.

Catalina, indigène au cœur brisé par le conquistador espagnol Pedro de Heredia, qui a également trahi son peuple, revient se venger des années plus tard.

Viele Jahre, nachdem der spanische Eroberer Pedro de Heredia ihr Volk verriet und ihr das Herz brach, entschließt sich die Indigene Catalina, Rache zu üben.

español English français Deutsch