Pour échapper au danger, Camille et Salim se réfugient en Gwendalavir. Ils rencontrent Edwin, un guerrier qui les aident à fuir des Ts'liches, ennemis jurés des humains. Avant de se lancer dans un combat mortel, Edwin ordonne aux enfants de trouver Maître Duom à Al-Vor. Lui seul pourra aider Camille à comprendre son pouvoir.