Manuel no comprende el cambio de actitud de Jana. Los Marqueses intentan convencer a su hija Leonor de que no se vaya a Estados Unidos. María Fernández sigue en guerra contra Vera. ¡Ha habido un robo! A Lorenzo le ha desaparecido su reloj.
Manuel non riesce a comprendere il mutato comportamento di Jana, decisa a terminare la loro storia. La ragazza confida le sue frustrazioni ad Abel. Manuel è profondamente triste e si oppone all'idea di rimanere sotto il controllo della madre. Nel frattempo, alle spalle di Catalina, Pelayo finalizza gli accordi per la consegna delle armi con Cavendish, sicuro che il suo piano con Jeronimo sortirà gli effetti sperati.