Mientras el futuro se abre paso, también lo hacen las oportunidades del grupo. El anuncio de Lucy enfada a José. Pabón y Quiñonez chocan en el ejército.
O futuro está ao virar da esquina, bem como as oportunidades do grupo. As notícias de Lucy irritam José. Pabón e Quiñonez entram em conflito no exército.
O futuro já começou, e as oportunidades do grupo também. As notícias de Lucy irritam José. Pabón e Quiñones entram em conflito no exército.
Diverses perspectives se présentent au groupe. L'annonce de Lucy met José en colère. À l'armée, la relation entre Pabón et Quiñonez est plus que tendue.
As the future unfolds, so do the group's opportunities. Lucy's announcement angers José. Pabón and Quiñonez clash in the military.
